Prevod od "tam venku a" do Srpski


Kako koristiti "tam venku a" u rečenicama:

Rozumím, že jste strávil těžký čas tam venku a že nemluvíte.
Razumem da ste imali uzasno vreme tamo i to sto ne pricas.
Je teď někde tam venku a nezavolá domů, protože si myslí, že ji její matka chce dát zabít.
Ona je negde tamo, ali neæe da zove kuæi jer misli da majka hoæe da je ubije.
Stál jsem tam venku a myslel jsem...
Bio sam tu vani i baš razmišljao kako bi...
Moje dcera je tam venku a čeká na mě.
Kæi mi je vani i èeka me.
Seš tam venku a strkáš svého ptáka do čehokoliv, co se hýbe
Ti guraš svoj kurac u sve što se mièe.
20 minut jsem strávil ten den tam venku a to je ta poslední věc, o které přemýšlím každou noc.
Tog dana proveo sam u svemiru dvadeset minuta ali to je poslednje na šta pomislim svake veèeri.
Všechno to, co jsem viděl, všechno to, co je tam venku... a já nedokázal zachránit staříka s infarktem.
Sve što sam video, sve što je tamo i bio je to starac koji umire od srèanog napada.
Mike je tam venku a rozdává si to s celým světem a já si to nedokážu rozdat ani s blbým hráčem.
Mike je tamo spašava svijet, a ja ne mogu srediti jednog kompjuterskog štrebera.
Freebo je pořád tam venku a zabíjí.
Freebo je i dalje napolju i ubija.
Můj nejlepší přítel, Mike, je tam venku a nasazuje svůj zadek za tebe, takže chci pár odpovědí.
Мој најбољи пријатељ, Мике, је тамо ставља његову главу на линију за тебе, тако да ја желим неке одговоре.
Je někde tam venku a jen Bůh ví, co se s ním děje.
On je tamo, negde, i samo Bog zna šta se dešava sa njim.
Všichni jsou tam venku a... my jsme tu zůstali...
Svi su oni tamo negde, a... nas su ostavili.
Má mapu toho údolí tam venku. A něco plánuje.
Ima kartu one doline i nešto planira.
Naším úkolem je dostat se do té ponorky, spojit se s jakýmikoli přeživšími tam venku a bojovat do posledních sil.
Naša je da se ukrcamo na onu podmornicu, udružimo se sa svim moguæim preživelim, i uzvratimo napad.
Ten sniper co mě střelil, je někde tam venku a pracuje s rebely.
Snajperista koji me je ranio, tamo je i radi sa pobunjenicima.
Zachraňuješ lidi, aby jsi z toho měl profit, slávu, zatímco opravdoví hrdinové -- jsou tam venku a zaslouží se o lidskou důvěru.
Spašavaš ljude za profit, za slavu, dok pravi heroji... oni samo zaslužuju poverenje ljudi.
Je tam venku a hraje si na hrdinu.
Napolju je, igra na kartu heroja.
Jestli mám pravdu, jenom Bůh ví, kolik spáčů je tam venku a kolik vražd je naplánovaných.
Ако сам у праву, бог зна колико је спавача напољу и колико атентата планирају.
Walker je tam venku a musíme ho co nejrychleji najít.
Walker je vani, moramo ga naæi brzo.
Takže mé tělo je tam venku a učí středoškolskou angličtinu?
Moje telo predaje engleski u srednjoj školi?
Klaus je někde tam venku a ví, že ses ho pokusila zabít.
Klaus je i dalje tu negde, a zna da ste hteli da ga ubijete.
Jsou tam venku a čekají na tebe, nechránění.
Ima ih još napolju, koji èekaju nas, ranjivi.
Nebo vždycky ve třídě, když se nemůžeš přestat dívat na hodiny, protože víš, že stojí tam venku a čeká na tebe.
Ili to vreme u razredu... kada ne možeš da prestaneš da gledaš na sat, zato što znaš da on stoji tamo i èeka te.
Mí lidé jsou tam venku, a ani nevím jestli jsou ještě živí nebo mrtví.
Moji su ljudi tamo, a ne znam niti jesu li živi još uvijek.
Oni jsou tam venku a já, přísahám Bohu, jsem z toho na infarkt.
Oni su tamo, i kunem se da æu dobiti srèani udar.
Protože jsou tam venku a sledují nás.
Jer oni su tamo, i prate.
Zbytek podvraťáků je tam venku a jsou na vražedném reji.
Ostali Džukci su još na slobodi i raspoloženi su da ubijaju.
Ať je to cokoliv, je to tam venku... a je to vážně hrozně špatný.
Šta god da je, napolju je i veoma je jebeno loše.
Toto rozostření je tam venku, a Central City ain N'-t vaše už dětské hřiště.
Mrlja je negdje vani, Central City više nije tvoje igralište.
Naši přátelé jsou tam venku a vy pro ně musíte dojít.
Naši prijatelji su tamo negde i ti moraš da ideš po njih.
Je tam venku a prožívá to, co jí ještě zbylo z jejího života.
Otišla je da proživi ono što je ostalo od života.
Ďábel v lidské podobě je pořád tam venku a udělá cokoliv, aby se ti dostal do hlavy.
Ðavo se skriva u ljudskoj formi i uradiæe sve da nam pomuti um.
Pokud to nebyl Andrew, tak to znamená, že ten, kdo ti to udělal, je pořád tam venku a pořád je hrozbou.
Ako nije bio Endru, to onda znaèi da je onaj ko vam je to uradio još uvek tamo negde i još uvek predstavlja pretnju.
A je někde tam venku a je sám, vyděšený a...
I on je negde tamo, i sam je, i uplašen, i ja...
Až na to, že Machin je tam venku a má svou vlastní touhu po krvi.
Осим сада МАЦХИН је тамо И има крви пожуду своје.
Jediné, co víme je, že je Savitar tam venku a pokud můžem, musíme ho najít a poslat ho tam, odkud přišel.
Jedino znamo da je Savitar tamo i ako možemo, moramo ga pronaæi. I poslati ga tamo odakle je došao.
Informace o Macallanovi jsou stále tam venku a Ahmádí je tak nepolapitelný.
Podaci o Macallanu su i dalje tamo i Ahmadi je, oh, tako nedostižan.
Takže ze všech planet tam venku, a že jejich rozmanitost je vskutku ohromující, chceme ve hledat ty "Zlatovlasé" planety, které jsou tak akorát.
Od svih ovih planeta tamo, a raznovrsnost je jednostavno zapanjujuća, uglavnom želimo da nađemo planete koje nazivamo planete Zlatokose
0.4985179901123s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?